Het is crisis, zeker in de krant. Zelfs in NRC is geen kop compleet zonder het woord crisis, drama of recessie. Crisis leidt tot winkelsluitingen, staat er bijvoorbeeld.'In het straatbeeld in de binnenstad van Rotterdam verschijnen steeds meer winkels met grote uitverkopen. Met grote kalkletters staat het op de ruiten. Consumenten geven door de economische crisis voorzichtiger geld uit.'

Maar wacht eens even: de middelste foto is van een Marskramerfiliaal dat gaat verbouwen. Geen teken van slechte zaken, lijkt het. En de onderste en de bovenste foto zijn een en dezelfde kledingzaak, van twee kanten gefotografeerd.

Als het slecht gaat met de economie, dan blijkt dat niet uit deze illustraties. Vertel nog eens, NRC, hoe zat dat vroeger ook weer met die nuance?